翡翠可以且具有美好的寓意，因此很多的人都喜欢佩戴翡翠珠宝，也喜欢回收翡翠珠宝。但随着社会的发展和经济生活水平的提高，有的人会同时拥有翡翠饰品，但又佩戴不过来，这时人们就想到了翡翠回收。
无论是在古代还是现代人们，对于翡翠的收藏是十分热衷的，如何挑选一块好的翡翠，是需要掌握很多小技巧的。对于翡翠的鉴定，主要是看它的材质、雕刻设计以及工艺等三个方面。翡翠当中好的一类就是天然产生的翡翠了，只是稍微对这类翡翠进行加工，不使用任何的破坏其内部结构的方法，翡翠价值就会大大提升。
翡翠是由以硬玉为主的无数细小纤维状矿物 微晶纵横交织而形成的致密块状集合体。对于自然界翡翠的形成，主要有四种主要观点： 种观点认为是岩浆在高压条件下侵入到 超基性岩中的残余 花岗岩浆的脱硅产物。 第二种观点认为是在区域 变质作用时原生钠长石分解为硬玉而形成；或者认为是在板块碰撞产生的压扭性应力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，进一步变质成硬玉而成。 第三种观点认为是在花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在12～14kPa压力下，在钠的化学势高的热水溶液作用下发生交代而成。 第四种观点根据硬玉岩中含水～甲烷～硬玉三相包裹体的发现认为翡翠是由近硬玉 硅酸盐熔体结晶而成，认为这种熔体源于300～400km处地幔中广泛存在的含碱辉石层。
颜色是评价翡翠的因素，好的颜色要达到的标准是：浓、阳、正、和。
正：就是指色调的范围，根据主色与次色的比例而定，就是说要的绿色，不要混有其他的颜色。例如油青中常有混油蓝色、价值就会降低。
浓：指颜色的深浅，就翡翠绿色来讲浓度好在70%——80%之间，90%已经为过浓了。
阳：是指翡翠颜色的鲜阳明亮程度，翡翠的明亮程度主要是由于翡翠含绿色和黑色或灰色的比例来决定的。绿色比例多颜色会明亮，若含黑或灰色多了，颜色就灰暗了，行家往往采取形象的方法来表示颜色的鲜阳。例如： 黄杨绿、鹦鹉绿、 葱心绿、辣椒绿、都是指 鲜阳的颜色。而 菠菜绿、油青绿、江水绿、黑绿，则指颜色沉闷的暗绿色。 越鲜阳的翡翠，自然价值越高。
均：是指翡翠的颜色分布的均匀度。翡翠的颜色一般分布都是不均匀的，如能得到颜色分布均匀的翡翠实在也不是容易的事。
佳的颜色：应该是绿色、绿色浓度在70%－80%、颜阳明亮、颜色分布均匀，这类翡翠，行家习惯称为老坑种。
购买翡翠玉项链时要注意一些地方。要注意项链的长度和珠子的颜色及颗粒大小，结合自己的年龄和爱好来挑选。还要注意链扣的形式和质量，国内玉石项链扣的形式常见的有螺丝扣和卡扣两种，一般以螺丝扣较安全；卡扣除非是的，否则常易损坏。要注意珠子的质量，如系等粒的珠链应检查有无某一粒偏大或偏小，如系靠链扣两端小而中间渐大的塔形链，则要注意整条链上的珠子是否有突然变大或变小的现象。
翡翠佛珠由翡翠为原料制作而成, 翡翠佛珠有翡翠佛珠项链和翡翠佛珠手链之分，不同颗数的翡翠佛珠寓意不同。我们就常见的翡翠佛珠颗数有一百零八颗，五十四颗，四十二颗，三十六颗，二十七颗，二十一颗，十八颗，十六颗，十五颗，十二颗这几种，因为翡翠佛珠主要的目的是为了装饰，当然有的也是为了信仰，其装饰目的多的翡翠佛珠颗数已没有做明确规定，都是为了时尚而设计，为了信仰的翡翠佛珠颗数是有一定要求的，这不可混为一谈。
