从各个拍卖公司成交记录分析,明清玉器成交比率高，屡屡创新高。北京翰海2004年秋拍推出的清乾隆白玉坐佛像以495万成交，香港佳士得同年春拍推出的清乾隆和田玉活环双龙万寿纹碗以1932.7750万港币成交。明清玉器，特别是清乾隆雕玉器，以的玉料、精美的工艺、特殊的历史背景一直受到广大收藏者的青睐。
在刚结束的2023保利香港春季拍卖会首拍中，一支天然帝王绿手镯（翠蕴琛宝 灵瑞玉环） 创下拍卖史上翡翠手镯纪录，以6,000万元港币的成交！这支手镯色泽自然浓郁，温润欲滴，质地细腻，是珍贵的老坑种翡翠，就种水色而言已经是拔尖的存在了，加上73.48 × 52.72 × 10.51 mm的大尺寸，属于是稀有珍宝了。
目前，市场上受欢迎的玉石有两大类，软玉和硬玉。软玉一般不用保养的，多就是做做清洁就可以了，硬玉的保养就是经常佩带，这是简单有效的保养。其实好的“养护”简单实用的方法就是作为人的装饰物佩挂在身上即可，不论它在人体的哪个部位都有人体温润的小坏境，常常佩带即会补充翡翠的水份，使其润泽，水头得到改善，一些“棉”“絮”就可失退变透，这就叫“人养玉”。
玉石保养禁忌讲究：
1、新购玉石玉件一般也应在清水中浸泡几小时后，用软毛刷（牙刷）清洁，然后用干净的棉布擦干再佩带；
2、玉佩等悬吊饰物，要注意系绳是否牢固。应经常检查系绳，每1-2年要更换系绳，防止丢失或损伤心爱的宝物；
3、玉石的形成条件是极其特殊复杂的。它们大多来自地下几十公里深处的高温融化的岩浆，这些高温的浆体从地下沿着裂缝涌到地球表面，冷却后成为坚硬的石头。在此过程中，只有某些元素缓慢地结晶成坚硬的玉石或宝石，且它们的形成时间距离我们非常遥远 。中国的玉石是新疆和田玉,它和河南山玉,辽宁的岫岩玉和湖北的绿松石,称为中国四大玉石。
玉石由于它是由无数个细小的晶体组成，晶体之间总是有缝隙的，所以加工的师傅抛光的再好，也不可能达到宝石表面的光洁程度，光线在玉石表面形成的轨迹如同阳光洒在有波浪的湖面上，这种效应又称作漫反射，如果你有兴趣对比表面光泽。可以仔细看一下自家的窗玻璃和淋浴室毛玻璃的。是否是越光滑光泽越强呢，所以我们通常看到的玉的表面是水润或油润的质感，由于光线很少能深入宝石内部，所以我们通常感觉玉石是半透明的，当然例外也是有的，的翡翠也可以是近乎透明的。璀璨的宝石绚丽多彩，是通过颜色，光泽，透明度，折光和琢型等衬托出来，由于其结晶时其内部常含有包裹体，双晶纹，晶格结构缺陷等，造成光的干涉，衍射，散射等现象。
翡翠玉石证书上面还应有一些翡翠的基本物理等内容：如折射率、密度、放大检测、吸收光谱，一般来说翡翠的折射率为1.66，密度为3.33，吸收光谱为437nm ，这些都是区分其他宝石的数据。当然还有其他的一些项目，如滤色镜检查，荧光性，但是一般没有不显示数据，滤色镜检查通常无反应但有些染色翡翠在滤色镜下会变成红色光性，外观特征证书上会写玻璃光泽。
