建筑与环境的结合是要因地制宜，力求与基址的地形、地势、地貌结合，作到总体布局上依形就势，并充分利用自然地形、地貌。
其次是建筑体体量是宁小勿大。因为自然山水中，山水为主，建筑是从。与大自然相比，建筑物的相对体量和尺度以及景物构成上所占的比重都是很小的。
设计中推敲园林建筑的空间序列和组织好观景路线格外。建筑的内外空间交汇地带，常常是能吸引人的地方，也常是人感情转移的地方。虚与实、明与暗、人工与自然的相互转移都常在这个部位展开。依次过度空间就显得非常重要。中国园林建筑常用落地长窗、空廊、敞轩的形式作为这种交融的纽带。这种半室内、半室外的空间过渡都是渐变的，是自然和谐的变化，是柔和的、交融的。
另外中国园林建筑的设计也要考虑到建筑材料，传统园林建筑中有很多是采用竹木结构，竹和中国的传统文化紧密相关，在很多园林建筑中的亭子，走廊，小桥都能看见使用竹材和木材相结合的案例，而单以竹材制作的竹亭、竹桥、竹廊、也很常见。
园林建筑的位置要兼顾成景和得景两个方面。如颐和园中的佛香阁既是全园的主景，又可在上俯瞰整个湖区，是成景和得景兼顾的范例。
园林建筑设计满足功能要求：
园林是改善、美化人们生活环境的设施，也是工人们休息、游览、文化的场所，随着园林活动的日益增多，园林建筑类型也日益丰富起来，主要由茶室、餐厅、展览馆、体育场所等等，以满足人们的需要。
园林建筑设计的特点：
1、园林建筑与园林景观相辅相成：园林建筑是大限度的利用自然环境以及自然地形、地势将建筑设施与园林景观充分的相结合。在园林建筑中一般将园林中的山水等自然景观作为主题而园林中的建筑主要的作用就是为游客提供观赏风景的地方以及点缀园林中的风景，园林建筑处理的得当可以将自然景观与人文景观相结合起来，在园林景观中增添情趣也增添了园林中的生活气息，将园林景致的艺术气息和人工建筑的生活气息相融合起来呈现出一种特的自然美；
2、园林建筑的建筑群体呈现不一样园林景致：不同的园林建筑用来呈现不同的园林景致的美，园林建筑中的亭、榭都是简单的木架构成加以精美的雕饰多建筑与曲径环绕的丛林中用以游客休息，其实在园林建筑中还有一种不一样的将园林景观充分呈现出美方式，那就是利用建筑群将园林景致进行展现，建筑中的楼、阁、轩等等建筑群把不同风格的建筑组合在一起用廊进行连接为大型园林在整体布局上增添一份色彩，这种组合不仅为园林增添了一份特别的观赏景致有个建筑中呈现了一种别样的风景。
园林建筑设计、中国园林以自然景观为主体，但园林建筑常是造景的中心，或对自然景观起画龙点睛的作用。中国园林中一墙一垣、一桥一廊无不求充分发挥它们的成景、点景的作用。而且中国园林建筑上大都有匾额楹联，室内还有与景点意境相呼应的诗画。这些诗画和书法艺术对欣赏体会园林艺术和造园家创造环境的匠心，能起到点题和引导的作用。
园林建筑设计、园林建筑既要满足各种园林活动和使用上的要求，又是园林景物之一；既是物质产品，也是艺术作品。但园林建筑给人精神上的感受更多。因此，艺术性要求更高，除要求具有观赏价值外，还要求富有诗情画意。
园林建筑设计、园林建筑的特点是相互间不可截然分割的，要融于自然，建筑体量就势必要小，建筑体量要小，就必然将分散布局，空间处理要富于变化，就常会应用廊、墙、路等组织院落，划分空间与景区。正如《园冶》上说的：“巧于因借，精在体宜”。
