国际招标书和投标书按国际惯例分为本国版本和英文版本，以英文版本为准。 国内招标书一般是以中文版本为准。而中国国内的企业进行国际招标，一般是以英文（或当地语言）版本投标。招标文件中一般注明，当中英文版本产生差异时以中文为准。
资格文件
这部分要求由招标机构提出。要求提供企业生产该产品的许可证，及其他资格文件，如ISO9001、ISO9002证书等。另要求提供业绩。
编制原则
单位需求
全面反映使用单位的需求的原则：招标将面对的使用单位对自己的工程、项目、货物了解程度的差异非常大。再加上项目的复杂程度大，招标机构就要针对使用单位状况、项目复杂情况，组织好使用单位进行设计，并由编制好标书，做到全面反映使用单位需求。
标书制作的内容： 标书内容一般包含了三部分，即资信部分、分、技术部分 。 资信部分包括公司，公司情况介绍等一系列内容，同时也是招标文件要求提供的其他文件等相关内容，包括公司的业绩和各种证件、报告等。 技术部分包括工程的描述、设计和施工方案等技术方案，工程量清单、人员配置、图纸、表格等和技术相关的资料。 分包括投标报价说明，投标总价，主要材料价格表和合同条件(通用和)等。
如今，找代写标书公司来制作标书已经成为一种趋势，很多人选择去找标书公司来制作自己的标书。
标书代写的优点：
1、标书代写能为企业节省人力成本，如果自己为了投标而雇佣员工组建部门需要投入大量人力物力，
2、性强：标书代写公司拥有标书团队；
3、保密性强：为使客户放心，标书代写公司拥有契约精神客户资料安全。
4、时效性强：实力较强的代写标书公司可提供24小时加急服务。
5、止损能力强：标书代写公司可以和企业签定合同，企业的权益。如：废标全额退款等。
为什么建议选择标书代写公司呢？
，这些公司拥有完善的流程和标准，可以确保您的方案符合招标文件要求；其次，这些公司经验丰富、技能高超，能够有效地为客户解决问题并提供咨询意见。 总之，寻找一家靠谱的标书代写公司对成功完成标书非常关键。
