电子电路也可能含有致命的危险电压；d)
不管运行条件如何，将装置与保护地相连。这也适用于一些特殊的场合，如在台桌上测试演
示及离线配置。不经恰当接地操作装置，可能会损坏装置，也可能会发生事故引起伤害；e)
在正常运行期间，严禁断开或连接与端子相连的导线或连接件，可能会有致命的危险电压、电流，
也可能会中断设备的运行，损坏端子及测量电路；f)
严禁不短接电流互感器的二次绕组就断开其二次回路的连接。运行的电流互感器在二次绕组开路
时，会产生危险高电压，可能会损坏互感器，也可能引起人身伤害；g)
在装置带电或者与带电回路相连接时，严禁拆卸前面板，可能会有致命的电压、电流。
小心！a)
在运输装置的模件时，应使用经过验证的防静电袋。在对模件进行操作或处理时，应使用导电腕
环套与保护地相连，并在适当的防静电表面操作。静电放电（ESD）可能会引起模件损坏；b)
不得将装置与带电导线相连，这可能会使装置内部电路受到损坏；
在安装调试装置过程中，如果碰触装置或其连线要小心，以免受到电击。
注意！a)
装置应运行于其规定的电气和环境限值之内；
装置上电前，应明确连线与正确示图相一致；
装置上电使用前请仔细阅读说明书，参照说明书对装置进行操作、定值整定和测试。如有随机资
料，相关部分以资料为准；d)
改变当前保护定值组将不可避免地要改变装置的运行，在作改变前应谨慎，并按规程作校验；
端子（1X03～1X 04）提供了反应装置正常与否的触点，这些触点应接入到能进行告警的系统中；
f装置操作密码为：99。
版本声明a)
本使用说明书适用于以下型号装置：— PS 640U 系列保护测控装置
本使用说明书适用于以上各装置的 V1.26 标准版本及工程更改版本，除非存在以下情况：— 附加更改说明；— 使用说明书更新，版本升级。
装置能承受 GB/T 11287-2000 中 3.2.1 规定的严酷等级为 1 级的振动响应试验，3.2.2 规定的严酷等级为1 级的振动耐久试验。装置能承受 GB/T 14537-1993 中 4.2.1 规定的严酷等级为 1 级的冲击响应试验，4.2.2 规定的严酷等级为1 级的冲击耐久试验。装置能承受 GB/T 14537-1993 中 4.3 规定的严酷等级为 1 级的冲击碰撞试验。
机箱防护等级
满足 GB 4208-1993 对外壳防护等级的要求，其中装置背面符合 IP10，其余部分均符合 IP54(前面板加上玻璃罩情况下)。1.5 模件说明1.5.1 交流模件交流模件包括电压输入和电流输入两个部分，不同型号的装置其电压和电流输入元件的数目不同。电压输入元件由电压变换器构成，额定输入均为 100V。电流输入元件有以下规格：a) 保护电流变换器：额定输入电流为 5A 或 1A，默认 5A，如用 1A，需在订货时说明；b) 零序电流变换器：额定输入电流为 30A；c) 测量电流变换器：额定输入电流为 5A 或 1A，默认 5A，如用 1A，需在订货时说明。1.5.2 CPU 模件模件提供以太网 RJ45 接口端子，用于以太网接入。装置与 HUB 应通过屏蔽双绞五类线 STP5 连接，通信线两端均按照以下颜色排列顺序连线：RJ45
HWJ 线圈负端至 TQ
至断路器跳闸线圈，此接入端不应经压力接点的闭锁。
手动跳闸入
手动跳闸、遥控跳闸或外部保护跳闸（闭锁重合闸）输入端
跳闸入
保护跳闸输入（不闭锁重合闸）
至跳闸线圈 TQ
接入断路器跳闸线圈
合闸入
重合闸、手动或遥控合闸输入端
至合闸线圈 HQ
接入断路器合闸线圈
断路器分合闸操作回路
TWJ 线 圈 负 端 至HQ-KM
位置接点
保护跳合闸输出接点
至断路器合闸线圈，此接入端不应经压力或弹簧储能接点的闭锁。控制电源输入负端
1.5.5 人机对话（MMI）模件人机对话模件的核心为总线不出芯片的微控制器，其主要功能是显示保护 CPU 输出的信息，扫描面板上的键盘状态并实时传送给保护 CPU。具有高度的可靠性。采用此种配置方式，既避免了保护CPU 大量的总线外引，提高了保护装置的可靠性，又几乎不增加产品成本，提升了装置的性能价格比。本模件上的显示窗口采用五行，每行十二个汉字的液晶显示器，人机界面清晰易懂。液晶显示正常在 5 分钟内无键盘操作时，背光能够自动熄灭。面板上配置的 PS 系列保护装置通用的键盘操作方式，使得人机对话操作方便、简单。同时，考虑到低压保护运行的特点，在本模件上还配置了丰富的灯光指示信息，使本装置的运行信息更为直观。
1.6.1.2 测量通道的校准1) 外部交流端子接线：测量电流（包括相电流和零序电流）回路端子串联，电压端子并联(PSP 641U需加三相对称电压)。2) 偏置校准: 外部交流端子不加任何交流量，在“＼出厂设置＼测量调校” 菜单下用“+”、“—”键选择“偏置校准”，大约 10s 后，在“＼运行状态＼测量值”菜单下，相关电流、电压应全为 0 或接近于 0。3) 增益校验: 通入电流 5A 或 1A，相电压 100V（PSP 641U 中三相对称电压 57.74V）。在“＼出厂设置＼测量调校”菜单下用“+”、“—”键选择“增益校准”，大约 10s 后，在“＼运行状态＼测量值”菜单下，相应电流应为 5.000A 或 1.000A，相应相电压（PSP 641U 中为线电压）为 100V（误差在 0.2％范围内），断开交流量后电压应全为 0 或接近于 0。4) 在“＼运行设置”菜单下，操作“电度清零”。5) 将装置重新上电后，通入电流及电压。在“＼运行状态＼测量值”菜单下检查相应电流和电压大小，确定测量通道已经校准。1.6.1.3 遥控可提供多路立开关量输出，并可支持控制出口接点监视反馈。所有的主站遥控命令均将被装置记录，以便于和主站操作记录进行核对。遥控量信息表如下：序号
PS 640U 系列保护测控装置(工业版)使用说明书2 菜单说明低压保护及测控平台装置的键盘操作和液晶显示界面采用对话框结合菜单式的操作方式。液晶为双色，192*64 点阵图形显示。采用 12*12 点阵字体。正常显示画面
主菜单
事件录波
运行状态
★有效值★开入量★测量值★电度量★计算量
★保护事件★保护告警★遥信记录★操作记录★录波打印
定值管理
★定值显示★定值修改★定值切换★定值打印★定值删除
运行设置
★ 压板设置★ 时间调整★ 设备标识★ 运行参数★ 电度清零HMI 设置
出厂设置
★ 开入强制★ 内部定值★ 测量调校★ 保护调校★ 压板方式
★通信口 1★通信口 2★串口 1★其它设置
系统测试
★ 开出传动★ 开入检查★ 交流测试★ 灯光测试★ 综自功能
其它
★程序版本★装置工况★文件传输★码表打印
★保护事件★告警事件★保护压板★遥信★遥控★遥测
显示画面总体结构示意图注：有★标记的菜单项负责执行具体的功能!
2.1 菜单结构2.1.1 运行状态有效值：实时显示各模拟量通道的有效值和相角；开入量：实时显示各开入量状态；测量值：实时显示各测量量的大小；电度量：保留；计算量：实时显示与保护相关的模拟量或中间量。2.1.2 事件录波保护事件：显示保护相关历史事件；保护告警：显示保护相关历史告警；遥信记录：显示遥信历史事件；操作记录：显示操作后记录的操作日志信息。包括定值相关，压板，开入强制操作记录；19
PS 640U 系列保护测控装置(工业版)使用说明书录波打印：选择录波文件，并选择特定通道进行打印。2.1.3 定值管理定值显示：显示各个定值区的整定值；定值切换：从一个定值区切换到另一个定值区运行（只能在已整定的有效定值区之间相互切换）；定值修改：修改选定定值区中的整定值；定值打印：选择的定值区与的定值页进行打印；定值删除：删除特定定值区的相应文件。2.1.4 运行设置压板设置：各种功能软压板投退；时间调整：调整装置时间，显示的系统时钟来源为时钟芯片；设备标识：设置装置名称，的标识此装置，可通过 SGVIEW 方便地进行设置；运行参数：与运行相关的参数设置；电度清零：保留。HMI 设置：设置人机交互相关的信息，包括通讯口，串口 1，其他 HMI 相关的设置。2.1.5 出厂设置开入强制：强制保护程序的开入量输入状态；内部定值：保留；测量调校：对测量通道进行调校；保护调校：对保护通道进行调校；压板方式：保留。2.1.6 装置测试开出传动：各输出开关量手动控制输出或返回；交流测试：各模拟量通道的有效值和相角的实时显示。显示条目与输入监视菜单的有效值显示的条目相同。开入检查：开入量实时显示；灯光测试：测试面板上的压板灯，信号灯亮、灭。综自功能：用于与后台监控及远动主站信息对点使用。9
