记录油泵的进口压力大小，记录油泵的出口压力大小，记录电流大小，记录电压大小，记录表盘型针式仪表时，注意视线通过表针垂直表盘，确保记录正确。测量油泵1分钟的累积流量，泵运行20分钟后，二次测量上述参数。
注意生产参数不能波动过大，否则应在稳定后，再次测量泵的效率。将精密压力表更换成原生产压力表，清理现场，收拾工具，至此测试工作全部完成。测试时注意生产工况的平稳，否则测试的数据误差会很大。录取表盘型针式指示仪表时，注意视线垂直盘面，并通过指针。各种仪表指针轻微摆动时。取表针值指所在中间值
油泵调试所需要的检测仪器、仪表和工具，符合精度要求，并通过验证。对应该能造员或设备的部位，应设置完善对应地设施和防护装置，1）严格根据设备操作规程开展试运行中设备各部分的操作，试运行按技术协议的规定执行，并没有约定的，依据我国规范和国内标准执行，3）设备、附件、仪器等。
应完整且运行正常，报警系统和联锁控制系统应满足研究发明功能要求，无其余技术隐患，电气、液压、冷却、润滑系统工作正常稳当，（7）填写油泵调试期间的检查和调整资料，形成调试质量验收记录，对设备调试期间显现的问题和欠缺实施登记和总结，由项目组发出整改通知，限期整改，并按原标准开展复检。
直至符合工程打造和技术质量要求
AY型系列冷热油泵产品特点：①轴承体部件将原35、50、60轴承体分别用45、55、70轴承体代替，提高了可靠性。
②水力过流部位采用了节能泵的水力模型，平均比老Y型油泵的5%～8%。
③为保持继承性，AY油泵的结构形式、安装尺寸、性能参数范围保持与Y型油泵相同，便于老产品更新改造。
④零部件通用化程度高，通标件为几个系列产品共用。
⑤选材精炼，主体以II、III类材料为主，轴承体等零件增加为铸钢、铸铁两种，为寒冷地区、露天使用、船用提供了有利条件。
⑥轴承有空气冷、水冷两种，根据泵的不同使用温_选用。
⑦AY型油泵可用在石油精制、石油化工和化学工业及其他地方输送不含固体颗粒的石油、液化石油气和其他介质
