翡翠的价值主要取决于颜色、透明度、质地、地子、种、瑕疵、裂绺、工艺等等。下面分别对此加以说明:
颜色
翡翠常见的颜色为绿色、色、红色、紫色等, 其中尤以绿色为优的品种,如果一
件翡翠中既有绿色,又有红色和紫罗兰色,那也是一件非常难得的玉。由于绿色在颜色中
具有重要的商业价值
质地
指翡翠的结构,有些资料上即指底子、地子。由于翡翠是多种矿物的集合体,其结构
多为纤维状结构和粒状结构, 翡翠质地的细腻和粗糙程度是由晶粒的大小决定的, 晶粒大，
则质地粗糙,表现为半透明至不透明,晶粒小,则质地细腻,表现为透明至半透明。按照
粒度大小，可将质地分为致密级、细粒级、中粒级和粗粒级,达到致密级的翡翠在放大观
察时几乎看不到颗粒,透明度。
裂绺
即通常所说的裂纹,包括原生的、次生的和加工形成的,它对翡翠的耐久性产生很大
的影响,因此将地影响翡翠的价值,购买时尤其应弓|起注意。
