坐拥200多亿收藏品的刘銮雄对艺术品的收藏潜力有着自己的看法：“玉器升值潜力，因为中国经济在腾飞，钻石也有升值潜力，但是不如玉器和画的升值潜力大。”
巴菲特表示：“珠宝是一个古老的行业，几世纪以来都安然发展，因此这是一个安全的赌注。”
2014年12月16日晚，保利香港拍卖上，马云花700万拍下过一对翡翠龙纹玉璧。
李嘉诚，更是收藏翡翠屏风，和888只翡翠貔貅。
翡翠的优化方法包括上蜡(表面浸蜡)处理和加热处理。
我们先来看一下上蜡(表面浸蜡)处理。
(1)目的：用蜡覆盖抛光后的玉件表面的微细凹坑或裂隙，使表面更光滑还可防止污渍的进人。
上蜡俗称“过蜡”可分为煮蜡与蒸蜡两种方式。
(2)鉴定特征：轻微的浸蜡处理不影响翡翠的光泽和结构，有利于保持翡翠表面的光泽，在热源靠近的情况下会有蜡熔化溢出。浸蜡部位在紫外荧光灯下可能发出蓝白色荧光。
加热处理
(1)目的：天然的红色系翡翠一般含铁适当的热处理可促进氧化作用的发生，使翡翠的黄色、棕色、褐色转变成鲜艳的红色得到更艳丽的外观。
经加热处理的翡翠俗称“烧红”翡翠。
(2)鉴定特征：“烧红”翡翠与天然红色翡翠成因基本相同，不同之处在于高温加速了烧红翡翠中的褐铁矿转变为赤铁矿的过程。
从外观而言，天然红色翡翠稍微透明一些而热处理的红色翡翠则有发干的感觉。
经过热处理的翡翠宝石学性质与天然翡翠基本相同，常规方法不易鉴别。
碳酸盐质玉市场上常见品种为“阿富汗玉”，主要矿物成分是方解石，遇酸起泡，粒状结构，硬度在这几种玉石中低，易磨损。加工时多采用酸抛光方法，抛光后玉石表面不平整且呈油脂光泽。
