喜温暖、湿润的环境。喜光、耐寒，长江以南露地可越冬。喜生于阳坡地，对土壤要求不严，耐干旱贫瘠，怕涝，适合于深厚肥沃的钙质土壤。
在拼音中“翘”读第二声。
在**大陆，分布于河北、山西、陕西、甘肃、宁夏、山东、江苏、河南、江西、湖北、四川及云南等省区。
秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。韩国首都首尔市花。
连翘除了上述用途外，也能用于观赏，因为连翘开花时花朵量非常多，远远望去金黄一片，而且还带有淡淡的花香，微风轻拂花丛可以给人视觉和嗅觉上的双重享受。
连翘定植3年后可开花结果。青翘一般于8月下旬进行采摘，然后用沸水煮片刻或用蒸笼蒸30分钟，取出晒干即可。青翘以身干、不开裂、色青为佳。黄翘一般于霜降前后（10月上旬），果实颜色由青色变为土黄色时采收，收后晒干即可。黄翘以身干、瓣大、壳厚及色黄者为佳。留种时，以选择生长良好、无病虫害的优良植株所结的成熟果实为宜，将采摘的成熟果实放在阴凉通风处进行阴干，然后选取果实饱满的种子进行沙藏。
在连翘苗高5一7公分时开始间苗、补苗，保持株距在5一6公分。由于苗期生长缓慢，应注意中耕除草，出苗后至少每月进行l次。笫－次结合间苗进行，以后在6、8、l0月进行中耕除草后，都耍及时追肥l次。移栽大田后，及时喷施新高脂膜，可有效防止地上水分不蒸发，苗体水分不蒸腾，能隔绝病虫害，缩短缓苗期，快速适应新环境，健康成长。每年都可中耕除草4次，－般在3、5、7、l0月进行。追肥3次，在3、5、l0月中耕除草后进行。肥料以人畜粪水为主，也可施甪氮素化肥。贯叶连翘病虫害较少，只需喷施新高脂膜，进行保护即可
合理剪枝和追肥。连翘基部的萌芽能力很强，每年都抽出若干徒长枝，造成养分分散，结果率降低，若欲使连翘结果多，进行合理修剪，去弱保强。秋季修剪时，以疏剪为主，除每墩保持3～7棵生长旺盛的主干外，其余瘦弱的、枯老的、始衰老的枝条应视情况剪除。修剪后追施腐熟的堆肥或厩肥，也可配施过磷酸钙，在株旁开沟施入后覆土。6月间从基部清除新发的多余的徒长枝，并视具休情况进行打头摘心等。虽外，在移栽后未成林前，应及时中耕除草，在行间可间种其它矮秆中草药或其它作物。 ?三.采收与加工 ：药用分“青翘”、“黄翘”（也称老翘）两种。“青翘”在9月上旬，果皮呈青色尚未成熟时采下，置沸水中稍煮片刻或放蒸笼内范约半小时，取出晒干。以色青绿为佳。“黄翘”10月上旬果实熟透变黄、果壳裂开时采收，筛去种子（可作种用）、杂质、晒干即成，以色黄、壳厚、无种子为佳。
