翻译需要依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程特的审核标准为客户提供的标书翻译服务，标书翻译的四项原则：
a．全面反映使用单位需求的原则；
b．科学合理的原则；
c．术语、词汇库、统一原则；
d．维护投标方的商业秘密及国家利益的原则；
e．保质、准时交稿。
要想编制一本的投标文件，仔细打磨：一方面，投标人应该根据招标项目的特点，细致分析编制标书，一定要按照招标文件要求确保投标文件完全响应招标文件的所有实质性要求和条件；另一方面，投标人要特别注重标书制作的美观、大方、，而且具有较强的逻辑推理性，这样不仅能让评委眼亮，留下良好的印象，而且也表明了投标的决心和态度。
现在很多很多人都知道标书制作代写行业的存在了，很普遍的一个行业，不在会是一家大了，客户的也进行了分散，标书制作工作室也增多了，其实这样分到每个表示做做公司以及工作室手中的客户，非常有限的，总的标书编写客户也就那么多，到后积累到的已经了，客户范围就那么大，所以瓶颈的产生是必然的。我们只有把标书行业做的更加，才能留住更多的客户。
