集装箱前方堆场
是指在集装箱码头前方,为加速船舶装卸作业,暂时堆放集装箱的场地.其作用是：当集装箱船到港前,有计划有次序地按积载要求将出口集装箱整齐地集中堆放,卸船时将进口集装箱暂时堆放在码头前方,以加速船舶装卸作业.
同一责任制〔uniform liability system〕
联运经营人对货物损害责任的一种赔偿责任制度.按照这种制度,统一由签发联运提单的承运人对货主负全程运输责任,即货损货差不论发生在哪一个运输阶段,都按同一的责任内容负责.如果能查清发生损害的运输阶段,联运承运人在赔偿以后,可以向该段运输的实际承运人追偿.
航运公会集装箱规则〔container rules of freight conference〕
在一些国家集装箱船航线上,各航运公会为了垄断各自航线上的集装箱运输,都分别制订了供货方使用的集装箱运输规则.这些规则,是由各公会针对公会营运X围内的航线情况制订的.因此,各公会的规则内容各不相同,但基本精神是相同的,即船货双方的责任是一样的.规则内容一般包括以下几个方面：集装箱装卸港,集散运输；集装箱运输术语解释；各种运输交接方式船货双方责任；订舱手续与货运资料申报；各类条款包括提单,加批条款,港口条款和意外条款；提单签发；设备交接手续,使用免费时间和滞期费计收；交货手续；运费计算方法与支付；各种费用项目计收办法,费率变更规定；币制,贬值,增值规定；内陆运输规定与收费.
箱位数〔number of slots〕
全集装箱船所能记载的集装箱箱数.每一艘全集装箱船,均以20英尺换算单位来表示它的载箱量.
箱位〔slots〕
在集装箱堆场上,按照集装箱相应的尺度画成有规则的用以指示堆放集装箱的格状位置.在箱位上编有,以利装船.
排号〔bay number〕
集装箱在船上的横排积载位置.编号方法,是从船首至船尾依此标明：01,02,03…….
站场收据〔dock receipt〕
承运人委托集装箱装卸区、中转站或内陆站收到整箱货或拼箱货后签发的收据.站场收据由发货人编制.如同一批货物装有几个集装箱时,先凭装箱但验收,直到后一个集装箱验收完毕时,才由港站管理员在站场收据上签收.站场在收到整箱货,如所装的箱外表或拼箱货包装外表有异状时,应加批注.站场收据的作用,相当于传统运输中的大副收据,它是发货人向船公司换取提单的凭证.
设备交接单〔equipment receipt〕
集装箱所有人或租用人委托集装箱装卸区、中转站或内陆站与货方即用箱人或其代表之间交接集装箱与承运设备的凭证.交接单由承运人或其代理人签发给货方,据以向区、站领取或送还重箱或轻箱.交接单X背面印有交接使用条款,主要内容是集装箱与设备在货方使用期中,产生的费用以与遇有设备与所装货物发生损坏、灭失的责任划分,与对第三者发生损害赔偿的承担.设备交接一般在区、站大门口办理.设备包括集装箱、底盘车、台车与电动机等.交接单分"出门"和"进门"两种.
